仕組み

あなたのメディアプロジェクトに最適な声優を見つけよう。経験豊富なハンガリー人俳優による迅速でプロフェッショナルなサービス。

1.台本を送る

プロジェクトの詳細とスクリプトを共有して開始します。タレントプールからご希望の声優とスタイルをお選びください。

2.レコーディング

ハンガリー出身のプロフェッショナルな声優が、あなたの台本を正確に録音し、あなたのブランドの声に合わせる。

3.ダウンロード

私たちのプロの声優は、あなたのブランドの声に合わせ、正確にあなたの台本を録音します。

ハンガリー語ボイスオーバー

ハンガリー語のボイスオーバー・サービスは、世界で最もユニークで複雑な言語のひとつであるハンガリー語を話す視聴者にリーチするために不可欠である。豊かな言語的歴史を持つハンガリー語は、声優、ブランド、メディア制作者に特有の課題と機会を提供する。広告、eラーニング、ビデオゲーム、映画のいずれにおいても、本物のハンガリー語ボイスオーバーは、あなたのコンテンツがネイティブスピーカーの心に響くことを保証します。

ハンガリーのボイスオーバー・サービスとは？

ハンガリーのボイスオーバー・サービスは、次のようなプロフェッショナルなレコーディングを提供する。 ハンガリー語 など、さまざまな目的で使用される：

コマーシャルだ： ハンガリー語圏の視聴者に合わせたテレビ、ラジオ、オンライン広告。
eラーニングである： ハンガリー語による企業研修、オンラインコース、チュートリアル。
映画と吹き替え： 映画やテレビ番組をハンガリーの観客向けにローカライズしている。
ビデオゲームだ： ハンガリーの声優は、ゲームのキャラクターに命を吹き込む。
企業のナレーションだ： 企業プレゼンテーション、プロモーションビデオ、製品デモ。

これらのサービスには、多くの場合、以下のようなものが含まれる。 スクリプト翻訳, ボイスキャスティングそして オーディオ・ポストプロダクション 高品質なレコーディングを提供する。

吹き替えにおけるハンガリー語の重要性

ハンガリー語、または マジャールハンガリーの公用語である。 1300万人 世界的な言語である。独特の文法、語彙、発音を持つハンガリー語は、他のヨーロッパの言語とは一線を画している。ハンガリー語は フィン・ウゴル語族フィンランド語とエストニア語を含むが、フィンランド語とエストニア語は異なる言語であり、母国語でない人がマスターするのは難しい。

このような言語的な複雑さは、雇用の重要性を浮き彫りにしている。 ハンガリー出身の声優 発音の正確さ、慣用的な言い回し、文化との関連性を確認する。